Saturday, April 1, 2023

那一個夏天. RV


(一) 


大一那年雅芝靠著特殊關係在X X縣政府水利處謀得一份暑期工作。


一共有三位暑期學生,本縣擁有許多河川旁邊的公家土地,由縣府分租給農民們去耕種,每年收取租金,暑期生的工作就是來計算這些租金。雅芝有時會看到一些農民來陳情減租,他們風霜滿面,拙於溝通,懼怕官威,令她這個唸「社會教育系」的大學生十分同情。有一次還看到她敬愛的國小老師陪同他們一起來,她心虛得趕緊離開座位去儲藏室躲起來。


雅芝喜歡縣府內的庭園,老木扶疏、花草遍地,尤其廁所旁邊總是有那麼多摘不完的黃色香花,還有旁邊的甘蔗園,風來葉舞,沙沙作響,不斷在熱情地邀請人們進去探索神秘。 她與瑾惠在休息時間徜徉在這美麗的地方,渾然不覺時間之過去。

  

瑾惠的男友是縣長主秘的兒子,另一位暑期生是水利處處長的甥女,都因特殊關係而進來,至於雅芝呢?瑾惠戲稱她為「縣長的準媳婦」,這使她不禁臉紅:「不要亂講!」,瑾惠指著那幾個午休時間特地從別的部門來水利處辦公室下棋、玩橋牌、聊天的年輕人説:「  他們都是為了妳而來的,醉翁之意不在酒,如果知道你的來頭,恐怕會嚇壞了。」


縣長和雅芝的父親是在一個「優秀公務員訓練營」中結識的,因為同是南部農家子弟出身而更加親密。縣長之前在南部一家機構任職,每當北上出差,回程路過中部時,一定特地來看雅芝的父親,下塌過夜,兩人促膝長談,遇到汗流浹背的熱天,乾脆就換穿父親的內衣褲。


後來有一次他照樣來訪,却見不到雅芝全家,大為驚愕,他不放棄追尋,經過各種努力輾轉找到了雅芝外公家,看到病重、神智恍惚的昔日好友,兩人相對放聲大哭, —— 原來雅芝的父親為人正直不阿,坐的是他所服務機構裏的一份好肥缺,每天有許多人惡意陷害他,想要把他扳下來,佔據這個位子,受不了這種壓力,他辭職另覓工作,卻半年下來始終領不到薪水,坐吃山空,又因已經簽下了合約無法離職,失望、憂慮、憤怒交迫而病倒,暫時靠妻子的娘家伸出援手。


那時尚未從政的縣長到處奔走,終於為好友找到一份工作,使全家七口能夠安頓下來。雅芝母親常向子女們說:「他是我們家的貴人,希望有一天能夠報答他。」


有一天縣長室的工友給她帶來一份請帖,原來是縣長夫婦邀請她去參加一個禮拜後大兒子伯年的生日晚餐。工友轉告説,到時請她下班後直接去縣長室與他坐車同回官邸,她不禁有點緊張。


這之前,她和伯年在大人們的慫恿下有幾次約會。他們兩人同齡,大專聯考,伯年考得比她差,她心裏是有點瞧不起他的。她還記得第一次約會在台北西門町,那時他們都是大一新鮮人,他請她吃鴨肉扁,她緊張得要命,拙態百出,但是伯年卻輕鬆自在,他的自信和世故大概是因為成長在政治家庭鍛練出來的吧?後來他請她去郊遊,用名牌照像機為她拍了不少照片,之後他組織XX縣大專學生聯誼會,辦活動、辦郊遊,他一直都走在她身邊,使她覺得很驕傲。


系裏一位同學穗英,有一天悄悄過來告訴雅芝,說伯年時常在向她打聽自己的消息,「你知道嗎?我們同屬一個菁英集團,那不是隨便每個人都可以進去的。」她說得很神秘,但雅芝知道那是當時官二代和富二代的上流社交團體。她又說最近伯年對其中一位很外向、家族顯赫的女生非常喜歡,有一些奇怪的動作。 


從此,她以功課忙為由,謝絕了伯年所有的邀請。


大一學期剛要結束時,伯年來問她:「我父親有認識的貨車行,要為我送行李南下,你要不要也讓他們一起送你的行李回去?」


她拒絕了:「不!我才不要這種特權!」


令她驚訝的是當她回到家的第二天,伯年拿了一籃水果登上門來,向她父母親請安,說是自己的父母親交待的。他們樂不可支,說只有人民向縣長送禮,那有縣長送人禮物的?他並給雅芝捎來暑期工作的好消息,令他們感激不已。


她告訴自己:看上我的是伯年的父母親,不是伯年自己,他只是無法違背父母的心意而已。 


而這次他的生日餐會邀請函,竟然還要經由他的父親送過來,更確定她的這個想法。


當天傍晚她與縣長坐在黑色轎車後座,一路車子行經公路兩旁的稻田,縣長不斷地向還在田裏工作的農夫們揮手,他們也搖手向他致敬,好一個溫馨愛民的縣長!她很想向他提起農民陳情河川地減租的事情,但話到了口邊,卻說不出來。


熱鬧的生日宴過後,伯年騎摩托車載她去車站搭車回家,清爽的晚風吹拂著兩張年輕的臉「我很想念妳,妳怎麼把我推拒得遠遠的?」他邀請她隔天吃晚飯,在餐廳桌上他傾吐了自己的心聲:


「我很自卑,唸的是二流學校,不像妳,唸的是一流國立大學。


我的父母很忙,我這個作長子的必須要擔負起很多責任,尤其要照顧弟妹。是的,我享受特權,但我也作了很多犧牲,我沒有被竉壞,我操練自律,我必須比我的實際年齡成長得快。


我是孤獨的。我的家庭時常遭受嚴重無情的攻擊,我羡慕你們的單純。父親的政敵攻擊時,我要更加堅強,我還要鼓勵比較軟弱敏感的母親。


我喜歡妳,這並不是遵從父母親的意思,而是我自己的選擇!」


她感動得緊緊握住伯年的手:「我也喜歡你,這並不是因為你是縣長的公子。」


有一天她發現一位長得非常𣁽梧帥氣,頭髮黝黑的三十歲出頭男士也參與在午休時間水利處辦公室的活動,聽他大聲在說話:「⋯⋯其實縣長也是一位臨時僱員,四年後,他就沒有工作了!哈哈⋯⋯」這引起了她的注意,她抬頭看這個人,目光與他接觸,他隨即走過來,遞給她一張名片:「我是林偉彬縣議員,為民喉舌,在這裡如果遇到什麼委屈,請與我聯絡。」她感到心頭怦怦亂跳,一時被他吸引了過去。


是的,她常常在報紙上看到這個人的名字,他問政犀利,咄咄逼人,是政壇上一顆正在升起的明星,顏值和腦值都很高。


「下次縣議會諮詢時請妳過來旁聽,不然的話,寒假中也可以到我辦公室來實習,這對一個大學生而言是很有益處的。」


(二)


她有時喜歡一個人去甘蔗園,嗅著空氣中瀰漫著的清甜味道,全身非常舒爽。那一天,竟然看到有人比她先到,她轉身想跑開,卻被叫住,原來是那位林議員,


他說:「這邊很幽靜,沒有人來打擾。」


「你也喜歡幽靜?」


「我整天被人請託、甚至施壓去做一些煩人的事情,我需要獨處、安靜一下。」


「人的事總是比較複雜,不好應付。」她想起了自己父親被構陷,差點家破人亡的往事。


「願神保佑你永遠站在正義、真理的一邊,親民、愛民。」她說,突然想起那群向縣府承租河川地的農民,真希望這位林議員也能夠為他們陳情減租⋯


「我的鋒芒太銳,行動急躁,樹立了很多敵人,也傷害了許多好人,但是我不能停止,家人的期待,家族的名利⋯⋯都要考量。」


好一個「人在江湖 ,身不由己」的例子,她同情地笑笑。


「上個星期我在飯店裏喝酒,看到妳坐在縣長公子的摩托車上經過大馬路,你們是男女朋友嗎?」


她急急辯稱:「不,只是因為我們兩家的父母是多年世交而已!」


「不好意思,很抱歉,我與縣長是死對頭!」他抓住一片蔗葉,用力撕裂了它。


雅芝有點尷尬,不想再待下去,她找個藉口先離開了。


這位林偉彬三不五時就出現在她辦公室午休的群聚裏,從他們的談話當中,她得知林議員正在向地政處爭取一些山林士地開發的權益,所以這幾個星期每天勤跑縣府。她感覺到他的眼光時常向她飄過來。


有一天雅芝下班後,在走往客運汽車站的路上被一輛摩托車攔住,那人把頭盔拿下,原來是林議員:「這麼大熱天,柏油路都快熔掉了,看妳這麼嬌弱,真不忍心,讓我來載你一程吧!」,他拍著後墊,很熱誠邀請,「不,我已經習慣了,謝謝你。」他於是騎車走了,可是當雅芝抵達車站時,却見林議員拿著兩杯冷飲向她走過來:「幫妳解暑,我請客!」。她楞在那裡,不知該怎麼回應?下一班車上車的時間到了,她急著趕去排隊,林議員跑過來把冷飲塞在她手裏說:「好好享用,明天再見!」


第二天、第三天他連續出現在車站等她!車站裏人群𤋮𤋮攘攘,有些人認出了他,喊著林議員長、林議員短的,過來奉承他,要求與他拍照。突然,林議員伸出手來拉住雅芝,大聲叫那個手提照像機的人為他們拍一張合照,她一時錯愕,還來不及拒絕,卡擦、卡擦,照片已經拍完了。


(三)


幾天後的一個早上,她走進辦公室,全室靜悄無聲,她感覺有點奇怪,同事們紛紛拋來異樣的眼光 。瑾惠偷偷塞過來一份報紙給她看,上面赫然發現有她和林議員的合照:


「X X縣縣議會裏最有人緣的單身貴族——林偉彬議員最近又有了新的女性友人,林議員很有品味,目前這位女友年輕、貌美又有氣質,兩人堪稱為一對金童玉女。祝福他們,看來離走紅毯的日子也不遠了!」


她趕緊找出林議員的名片,跑到外面電話亭,氣咻咻地對另一端的他大吼:


「這個誤會實在搞得太大了,我的名聲很重要,你一定要出來澄清!」


「不要緊張,說實在的,我倒蠻喜歡這篇報導哩!我希望他們的祝福成真。」他笑得很開心。


「不,我懷疑你只是在利用我來打擊縣長 —— 你的政敵,使他難堪而已。未免太卑鄙了!」


「我對你是動了真感情的,不要誤會我。」


「你知道我早就有男朋友的。」


「可是妳自己說他不是!」


她氣極敗壞,一時語塞,最後拚出了一句:「但也輪不到你!」


「真的嗎?」


她一語不發,準備掛斷,


「請給我一個機會。」他苦苦懇求,


她的心幾乎要軟了下來,


但是想起母親時常忠告她的女兒們,說那些油腔滑調、瀟灑不拘,很會獻殷勤的男人,大都非常花心,沒有責任感,也自我中心,最好遠離為妙!


「別騙人了!」她終於果決地掛斷了電話。


 四)

  

隔天,雅芝坐在咖啡廳裏向伯年解釋事情的來龍去脈,禁不住抽泣哭了起來:

  

「我無臉見人,我要辭去這份暑期工作⋯⋯」 


「你是受害者,已經受害了一次,還要再幾次?」


「比較起我和家人被謠言和假新聞所受的傷害,這實在是太小了!妳要抬起頭來,勇敢過快樂的日子,真相自然會浮出,那些創傷會慢慢復原的。」他用自己的例子安慰她。


「我會向父母親解釋的,妳放心!」他緊緊握著她的手。


在這落難的時候,竟然有人如此相信她、愛護她,使她由衷感激。


(五)


三年後,雅芝大學畢業,在X X市社會局工作,她和伯年已經訂婚,準備隔年結婚。


有一天晚間她打開電視機,想要輕鬆一下,卻被一條即時的地方新聞嚇住了,報導說:X X縣縣議長林偉彬因為涉及土地開發賄賂案被判刑三年,下週即將入獄。


這簡直不可置信,雅芝倒吸了一口氣,試著把自己鎮定下來她不敢想像,⋯⋯假如?唉,假如當年她抵擋不住誘惑,栽進林偉彬懷裏,今天她會有什麼樣的感受?她承擔得了這個結局嗎?她還會快樂嗎?⋯⋯


  啊,甘蔗園裏的青年,車站裏的騎士,議會裏的才俊,即將入獄服刑的犯人,那一個才是真正的林偉彬?她很迷惘。












Tuesday, March 28, 2023

此情可待成追憶. RV

當她在唸大四時,有一天同學憶如在下課後跑來問她,說有一個「中英文交換教學」的機會,看她有沒有興趣?


「什麼意思?」雲裳好奇地問。


「有一位本校英文系畢業,現在在C中教書的朋友想要加強他的中文程度,希望找一位中文系的學生來交換教學,他教你英文,你教他中文。這有助於他將來申請出國留學的條件。」


「這個他是位女生還是男生?」


「男生 。」 


不行。這是一位已經長大成人的大男人,不是她平時作家教時所教的那些小男生,而且這種「一對一」的方式也很不妥當。


「他是我男友的大學同學,是很正直的君子,他班上畢業第一名,而妳也是我們班上第一名,是很好的搭配哩。」


「我知道你每天都在聽『空中英語教學』,這個安排對你來說更好,不是嗎?」


雲裳不敢冒這個險,憶如說:「我保證這只是純教學,沒有其他用意,一切都是循規蹈矩。你可以試試看,不行的話,隨時可以停止喔。」


她想 了一下,勉強點頭答應。


~~~~~~~


他來到「學生中心」大廳和她見面,他的名字叫做李浩澤。

「很高興再回到母校。我的祖父以前是漢文老師,我自小就很喜歡中文,我會很努力受教和教導妳,以達到彼此的目標。」


「謝謝,我沒有教過成年人,我只是一個乖學生,很沒有自信,中國文學浩瀚如海,我不知該從何處開始?不知道你的期待是什麼?」


「不要有壓力,看你最喜歡的是那一部份,拿出來教我就好了。」 


她低頭想了一下說:「我最喜歡『楚辭 』,你知道屈原和離騒吧?是那種有點悲情,不時在嘆息的文學。」


「好的。至於英文方面妳希望我能教妳什麼?」


「英語會話!」她不假思索。


~~~~~~~~


他們選擇學生中心的一角,開始交換教學,他先教-小時英文,然後她接下來一小時中文,雲裳從來沒有那麼認真做學問過,她開始領略到「教學相長」的意義,她很擔心自己的程度粗淺,無法勝任,幾次三番,她向浩澤表示如果他不滿意,可以隨時結束這種關係。「I am trying hard to sell myself, but you don’t have to buy it. 」她把他所教的英文應用回去。


Take it easy.  I like it.  」他回答道。


有一天,他拿來幾本英文書對雲裳說:「我不只教英語會話而已,我還要我的學生們能夠說有內涵、有深度的會話。你要多閱讀英文書!下次我們可以來討論這一本。」他抽出了其中一本。


她看了一下那本厚書——the Adventure of Tom Sawyer by Mark Twain, 眉頭開始緊皺起來,下次?那不就是兩天後了,——他們約定每週聚會三次的。


「不行!太急迫了,恐怕對我這種程度的人來說也太深太難了⋯⋯」


「你可以辦到的。我向來喜歡鼓勵人發揮他們的潛能。人家稱本人為名校大牌名師,是其來有自的!」


「真狠!這怎麼叫做鼓勵?不對,中文應該叫做強迫、獨裁!」雲裳回他一句,她暗中發誓有一天一定要報復回去。


他們覺得學生中心太吵,又人來人往容易分心。他建議改去C校教職員的餐廳,那裡環境比較好,可以清晰地聽英語會話唱片, 


「但是要常常有第三者在場。」她加上一個條件。


「當然,相信我!」


他們用英語討論那本 Tom Sawyer 的探險書,雲裳覺得它給自己增添了很多知識,同時也讓她更加熟悉英文表達的習慣方式,—— 幸好她不認輸,前兩天趕夜車把它看完。


再來輪到她教浩澤中文了。她拿出了幾頁 楚辭/九歌/東君的抄紙給他:「翻譯成白話文,下次交作業。」 


他翻了幾下,抱頭哀呼:「這簡直是天書,我只知有離騷,我怎麼可能明白兩千年前他們還在幹什麼事情?老師,拜託,手下留情⋯⋯」


「嘿,你可以做到的,我向來喜歡鼓勵學生們自立,本人作家教至今,不知培育了多少國家的棟樑,你知道嗎?」


交卷的那一天,他的確交出了一份很漂亮的成績。「我花了好多時間在圖書館,還去請教同校的國文老師,稍微作弊了一下⋯⋯」浩澤驕傲地說。


「這倒像希臘神話中太陽神阿波羅的故事,還有乩童作牽線,太有趣了。原來『東君』就是中國人的太陽神。」


「真沒有想到中國人也有浪漫的地方,孔夫子不談怪力亂神,他把一切都呆板化了。」


她頗有同感。


「奇怪,我怎麼覺得自己現在還是一個高中生?」


「我也是,怎麼覺得自己還是一個大學生?」浩澤也嘆息道。


「好啦,下次我們來讀莊子吧,大家都會覺得自己成了蝴蝶!」


「不錯,今晚我也要指派妳去讀一本希臘神話書喔!」


~~~~~~~~~~~


有一天,浩澤拿著兩張京戲的戲票,邀請她一起去欣賞,她提醒他關於他們之間 的「約法三章」:不约會、不一起吃飯、不一起看電影或看戲!


「可是京戲也是是中國文學的一種,就把它當成是在讀詩書文學一樣吧!」 


不過她還是死命推辭,讓他覺得很失望。


是的,她一定要堅決保持這面牆,因為在太平洋的彼岸有人在等著她,一年多後,她可能就要飛到美國那裡去與男友亞朗重聚。這是為什麼她現在要加強學習英語的原因。她小心翼翼,沒有告訴憶如、浩澤或別人,因為有時聽到留學生在異鄉變心的事情,萬一這也臨到她身上,她會非常傷心,無法去面對人們的眼光的。她忠於這段感情,她的家人也非常支持,——亞朗快要拿到電機博士學位,不久就可以去大公司上班賺錢了,這是他的最新近況。


~~~~~~~~~~~~~~


第一個學期快要結束前,雲裳向浩澤借了那套英語會話唱片回南部家好練習,不小心,她摔破了一張碟片,她慌忙向浩澤寫信道歉,並說願意賠償,可是他卻遲遲不回。農曆新年到了,親戚朋友們紛紛來拜年,忙得他們一家團團轉,突然,在門口出現了一位年輕人,手裏拎著一個水果籃,很有禮貌地走進來,把她嚇了一跳 —— 那人是李浩澤!


「伯母,我是雲裳的朋友,叫做李浩澤,今天到附近梅山公園賞花,順道來探訪貴府,向你們拜年!」他向母親鞠了一個躬。


大姐抱著小外甥也出來見他。


「我和雲裳交換教學,她是一位很優秀的老師!」說得大家一頭霧水。雲裳趕快解釋道:「他教我英文,我教他中文。」


小外甥伸出手來抓他的眼鏡,浩澤笑著和他握手說:「我的姪兒也和你一樣大哩。」


雲裳急急帶著浩澤出去圍牆外,說請他看山:

「為什麼沒有事先通知我就跑來?」


「恐怕妳拒絕。」


「是的,我一定不准。」


“ I miss you. “ 恐怕被人聽到,他改用英文來說。


“What? But We have agreed not to get sentimental. It’s strictly business. You know that! “


“I don’t care! “ 他激動得像個大孩子。


等浩澤情緒平復下來後,她把他拉進屋子裏。父母親很親切地和他聊天,留他下來吃飯。 


他準備要告辭時,母親建議他和大姐一起坐計程車去嘉義,再搭火車回台北,——大姐家就在嘉義。這是一個絕佳的安排,她送走了他,心情很複雜。


怎麼會這樣?她處處非常小心,浩澤也非常𧫴慎明理,他們有各自的目標,各取所需,是很好的交易,彼此都滿意,兩人一直都相安無事。可是今天他竟然如此失控,以後她將怎麼繼續他們的「交換教學」? 母親說這個人看來很穩重、實在、

可靠、很溫暖,可是⋯⋯,但被雲裳打斷了:「我們之間沒有任何關係,真的沒有!」她想起了亞朗,該是他打越洋電話來談心的時候了,她趕緊用冷水洗了一把臉。   


隔了一個星期,她接到浩澤的來信,心情忐忑不安,


「那天在計程車上,令姐和我談了很多關於妳的事情,終於解開了在我心中的迷惑。我一直不敢問你那麽熱衷於學習英文的動機,原來是妳早已情有獨鍾,為赴美與他團圓作準備。莽撞的我失禮冒犯了妳,請妳原諒。—— 我只是很少看到有人對知識的追求那麼熱烈、那麼快樂,而被感動,而踩到紅線。我 promise 不會再增添妳的困擾。我以後還有許多古典文學要去涉獵,但別擔心,我已經能夠自力研讀,也不必去作弊。感謝你的鞭策。


至於那套英語會話唱片,請留下,就把它當作老師送給妳的結業禮物好了,因為你是一位很值得驕傲的好學生。我會永遠記得我們這段『筆硯相親,晨昏歡笑』的美麗時光。


我覺悟自己不能永遠停在單純的大學生心態裏,我要勇敢去面對現實社會,縱使會遭遇到挫折,遍體鱗傷,那也是命。 


奈何離別今朝⋯⋯,她心中陣陣絞痛,失去了一位學友遠比她所能想像的更加痛苦。


雪上加霜,大姐打電話來給她說:「這個小伙子什麼都沒有,又是唸文科的,到美國去也很難找到好工作,你要多多考慮,不要頭殼壞掉。我已經很清楚向他表明我們家人的立場了。」


~~~~~~~~~~~~~


兩年後,她來到美國和亞朗結婚,那年正好碰到台灣少棒隊來賓州威廉波特參加世界錦標賽,他們也像其他僑胞們一樣去熱烈加油,賽完後在走回停車場的路上,雲裳聽到有人叫她的名字,她回頭去看,赫然發現李浩澤站在十幾公尺的後面向她揮手,旁邊還有一群朋友,她停下來向他點頭,正要說些什麼,被亞朗拉走了:「快,我們要趕快歸隊,不要讓car pool 的同伴們等太久。」


那是他們最後的一次見面。他們兩人終於都如願來到了美國這塊新大陸。


~~~~~~~~~~~~~~~


雲裳在美國繼續進修,終於拿到了一個教育碩士,在州政府教育廳工作。但是她的婚姻並不順利,亞朗是個花心的人,緋聞不斷,最後一個小三竟然是隔壁的隣居太太。多次被 betrayed, 受傷纍纍,她再也忍不住,硬起心腸來把他離掉,結束了這段不快樂的婚姻。  


大姐恐怕她寂寞,情緒低落,常常和她在線上聯絡,為她打氣。有一天給她傳來「XX大學文學院院長李浩澤獲獎專訪」的片子,大姐說:「我當年判斷錯誤,有眼無珠,很對不起妳!」


雲裳有點猶豫,但最後還是決定打開來看——


⋯⋯


主持人:「李院長,你學貫中西,拿到兩個文學博士,現在又得到了國際文學大獎,恭喜你!你對將來中國文學的發展有什麼看法?」


「我希望它回復到二千年前的活潑、真實、想像和創意,像春秋戰國時代或之前那樣。」


「說到中國古典文學,你最喜歡那一部分?」


「楚辭!⋯⋯」他很快回答,眼神有點悲戚。


「唉,屈原真是一位悲劇英雄!」主持人也有感而發。


「對了,你在美國住了四年,回到台灣定居十幾年,能不能談一談你在美國最難忘的回憶?」


「最難忘的是1971那年,開四個小時的車去賓州看台灣少棒隊的世界錦標賽,非常激動,又在那邊碰見了久未謀面的好友!」


「什麼樣的好友?讓你這麼難忘?」


「嗯⋯⋯是讀書會的朋友,他給我不斷的激勵和鞭策⋯⋯」


「是啊,人說益友難尋,李院長,你真幸運!」


「是命吧,你也可以這樣說!」


⋯⋯


他真的長大了,沒有雲裳在身邊,這位當年沒有什麼,只有純潔大學生心態的年輕人,已經成了眼前這位歷盡風霜,成就非凡、成熟睿智的社會中堅。而雲裳沒有浩澤在身邊,也長大了,浩澤為她立下的英文基礎幫助她取得了碩士學位,並擠身進入了高階主管的行列。  


如果可以重來,我還會再冒這個險嗎?雲裳拉起窗簾,月亮已沈,太陽正在升起,光芒四射,雄壯威武的「東君」張著雙臂在向她招手,雲裳不再猶豫,快步閃出家門,歡躍地投入了他的懷抱裏。


註:楚辭/九歌/東君——


暾將出兮東方,照吾檻兮扶桑。
撫余馬兮安驅,夜晈晈兮既明。
駕龍輈兮乘雷,載雲旗兮委蛇。
長太息兮將上,心低佪兮顧懷。
羌聲色兮娛人,觀者憺兮忘歸。
緪瑟兮交鼓,簫鍾兮瑤簴,
鳴箎兮吹竽,思靈保兮賢姱。
翾飛兮翠曾,展詩兮會舞。
應律兮合節,靈之來兮蔽日。
青雲衣兮白霓裳,舉長矢兮射天狼。
操余弧兮反淪降,援北斗兮酌桂漿。
撰余轡兮高駝翔,杳冥冥兮以東行。






Sunday, March 19, 2023

最深的愛


當他向她求婚時,他說:相信我

當她為他生下女兒時,他說:辛苦了

當女兒出嫁時,他說:還有我

當她病危時,他說:我在這

當她要走時,他說:你等我


他從來沒有說過:我愛你,但這卻是最長、最深的愛!

Monday, February 20, 2023

背自己的墓碑去替別人找墳地

 

背自己的墓碑去替別人找墳地

這是一句台灣古諺語,


意謂自己沒有能力,岌岌可危,卻還想要去幫助別人。

Tuesday, February 14, 2023

情人節的起源

今天是二月十四日的西洋情人節,故事的起源要追溯到西元三世紀的古羅馬面臨內憂外患,當時執政的皇帝克勞迪二世為了擴充兵力,下令指定到達年齡範圍的單身男子都必須從軍,為進一步防範軍人不專心戰鬥,下令全國都不准舉行結婚典禮,即使已經訂了親的人,也要立即取消婚約。苛政下人民敢怒不敢言,卻仍然抑制不了對愛情的渴望。天主教神父華倫泰 (Valentine)不忍見到許多情侶因為暴政被迫分離,違背皇帝的命令偷偷地幫新人證婚,風聲走漏不幸逮捕於2月14日被處決,世人為了感念神父勇敢抗爭、守護愛情的精神,便將這天訂為「聖華倫泰日」,日後則演變成情人節,象徵每個人都應該勇敢地追求愛情。

情人節這個唯美浪漫的日子,不論有沒有情人,都要好好照顧自己!,祝願大家所有人生活幸福,平安健康! 

Wednesday, February 8, 2023

Tough times, easy times,Strong men,weak men

 


I had a conversation with a friend one day.

We were talking about family and life.

And I asked him,

“ How do you see your kid’s future?”


He said to me,

”My grandfather walked 10 miles to work everyday.  

My father walk  five, 

I am driving a Cadillac,

My son is in a Mercedes .”

He said ,”My grandson will be in a Ferrari.”

But he said, “My great grandson will be walking again.”


so I asked him, I said ,”well, why is that ?“


and he said to me,

“Tough times create strong men,

Strong men create easy times,

Easy times create weak men,

Weak men creat tough times. “