Monday, October 12, 2020

《挺起你的胸膛》

很久以前,一位挪威青年男子漂洋過海到了法國,他要報考著名的巴黎音樂學院。


考試的時候,儘管他竭力將自己的水準發揮到最佳狀態,但主考官還是沒能錄取他。


身無分文的青年男子來到學院外不遠處一條繁華的街道,勒緊褲帶在一棵樹下拉響了手中的琴。他拉了一曲又一曲,吸引了無數人駐足聆聽。


饑餓的青年男子最終捧起自己的琴盒,圍觀的人們,紛紛掏出錢來,放在了琴盒裡。


一個無賴鄙夷地將錢扔在青年男子的腳下。


青年男子看了看無賴,彎下腰拾起地上的錢,遞給無賴說:「先生,您的錢丟在了地上。」


無賴接過錢,重新扔在青年男子的腳下,傲慢地說:「這錢已經是你的了,你必須收下!」


青年男子再次看了看無賴,深深地對他鞠了個躬說:「先生,謝謝您的資助!剛才您掉了錢,我彎腰為您撿起。現在我的錢掉在了地上,麻煩您也為我撿起!」


無賴被青年出乎意料的舉動震撼了,最終撿起地上的錢放入青年男子的琴盒,然後灰溜溜地走了。


圍觀的人群中有雙眼睛一直默默關注著青年男子,他就是剛才的那位主考官。他將青年男子帶回學院,最終錄取了他。


這位青年男子叫比爾撒丁,後來成為挪威小有名氣的音樂家,他的代表作是《挺起你的胸膛》。


朋友們:

當我們陷入生活最低谷的時候,有時會招致一些無端的蔑視;


當我們處在為生存苦苦掙扎的關頭,有時會遭遇肆意踐踏你尊嚴的人。


針鋒相對的反抗是我們的本能,但往往會讓那些缺少品德者更加變本加厲。


我們不如以理智去應對,以一種寬容的心態去展示並維護我們的尊嚴。那時你會發現,任何邪惡在正義面前都將無法站穩腳跟。


有的時候,彎下的是腰,但拾起來的,卻是無價的尊嚴!

Sunday, October 4, 2020

A POEM ON DYING

 A POEM ON DYING

 Henry Scott Holland 1847-1918

I am standing upon the seashore.

A ship at my side spreads her white sails to the morning breeze

 and starts for the blue ocean.

 She is an object of beauty and strength.

 I stand and watch her until at length she hangs

 like a speck of white cloud

 just where the sea and sky

 come to mingle with each other.

Then someone at my side says: "There, she is gone!" "'Gone where?"

Gone from my sight. That is all.

She is just as large in mast and hull and spar

 as she was when she left my side and she is just as able to bear her load of

 living freight to her destined port.

 Her diminished size is in me, not in her.

 And just at the moment when someone at my side says

 "There, she is gone!"

 there are other eyes watching her coming,

 and other voices ready to take up the glad shout,

 "Here she comes!" And that is dying. 


~~~~~~~~~~~~~.             


來了 

                      哈立  荷蘭 

我站在海岸邊,

看著一條小船揚著白帆乘著清晨的微風開向海,

她是美的化身,我佇立凝視著她

直到她消逝在水平面的剎那,有人說「她走了」。

走到那兒?只不過是從我的視界消失而已,

看不到她的是我,不是她,

當有人說「她走了」的瞬間,

有人在彼岸看著她出現,

而大聲的歡呼「她來了」。

這就是由生入死的過程。

                 


Thursday, October 1, 2020

猜謎⋯⋯真是山外有山

 今年某學校的中秋佳節猜燈謎,交由數學老師出的謎語,可讓國文老師們目瞪口呆了。真是山外有山!


1.謎題:0000

   謎底:四大皆空

================

2.謎題:0+0=0

     謎底:一無所獲

================

3.謎題:0+0=1

    謎底:無中生有

================

4.謎題:1×1=1

     謎底:一成不變

================

5.謎題:1的n次方

     謎底:始終如一

================

6.謎題:1:1

     謎底:不相上下

================

7.謎題:1/2

    謎底:一分為二

================

8.謎題:1+2+3

    謎底:接二連三

================

9.謎題:3.4

     謎底:不三不四

================

10.謎題:33.22

       謎底:三三两两

================

11.謎題:2/2

      謎底:合二為一

================

12.謎題:20÷3

      謎底:陸續不斷

================

13.謎題:1=365

      謎底:度日如年 

================

14.謎題:9寸加1寸

      謎底:得寸進尺

================

15.謎題:1÷100

       謎底:百裡挑一

================

16.謎題:333,555

       謎底:三五成群

================

17.謎題:5,10

      謎底:一五一十

================

18.謎題:1,2,3,4,5

      謎底:屈指可數

================

19.謎題:1,2,3,4,5,6,0,9

      謎底:七零八落

================

20.謎題:1,2,4,6,7,8,9,10

        謎底:隔三差五

================

21.謎題:2,3,4,5,6,7,8,9

       謎底:缺衣少食

================

22.謎題:7/8

       謎底:七上八下

================

23.謎題:2,4,6,8

       謎底:無獨有偶

================

24.謎題:4,3

       謎底:顛三倒四

================

Tuesday, September 29, 2020

⋯詩與遠方,詩與月餅


送您各家月餅🥮,敬請享用😜


1 李白家的月餅 

床前明月光,有餅沒包裝。舉頭望明月。低頭聞餅香! 


2 杜甫家的月餅 

細草微風岸,今年送禮多。何物能擺闊?月餅最出色! 


3 柳宗元家的月餅 

無權鳥飛絕,沒錢人蹤滅。品餅蓑笠翁,獨過中秋節! 


4 蘇軾家的月餅 

明月幾時有?舉餅問青天。不知天上宮闕,月餅幾多錢? 


5 徐志摩家的月餅 

悄悄的我收了,正如你悄悄的送,我揮一揮衣袖,來年你還送不送! 


6 瓊瑤家的月餅 

我有一塊月餅,不知與誰能共?多少秘密在其中,送餅之人能懂。 

餅外情深義重,餅內目的重重。 

迎來送往懼無蹤,徒留一簾幽夢!


Tuesday, September 22, 2020

大夢有枕邊人支持 ,小夢是不是也可以有——世界級大導演李安自述

短篇精華 06.20.2020 Sat

1978年,當我準備報考美國伊利諾大學的戲劇电影系時,

我的父親十分反感,他给我列了一份資料:

在美國百老匯,每年只有兩百個角色,

但却有五萬人要同時爭奪這少得可憐的角色。

當時我一意孤行,決意登上了去美國的班機,

父親和我的關係從此惡化,

近二十年之久與我說的話不超過一百句。

但是,等我幾年後,從电影學院畢業,

我终於明白了父親的苦心與擔憂。

在美國电影界,

一個没有任何背景的華人要想混出名堂來,談何容易。

從1983年起,我經歷了六年的漫长而無望的等待,

大多數時候都是幫劇组看看器材、做點剪輯助理、劇務之類的雜事。

最痛苦的經歷是,曾經拿著一份劇本,

兩個星期跑了三十多家公司,

一次次面對别人的白眼和拒絕。

那時候,我已經將近三十歲了。

古人說:三十而立。

而我連自己的生活都無法自立,怎麼辦?

繼續等待,還是就此放棄心中的电影夢?

這時,我的妻子给了我最及時的鼓勵。

妻子是我的大學同學,但她是學生物學的,

畢業後,在當地一家小研究室做药物研究員,薪水少得可憐。

那時候,我們已有了大兒子李涵,為了缓解内心的愧疚,

我每天除了在家裡讀書、看电影、寫劇本外,

還包攬了所有家務,

負責買菜、做飯、帶孩子,將家裡收拾乾淨。

還記得那時候,每天傍晚做完晚飯後,

我就和兒子坐在門口,一邊講故事给他聽,

一邊等待“英勇的獵人媽媽帶著獵物(生活費)回家”。

這樣的生活對一個男人來說,是很傷自尊心的。

有段時間,岳父母拿給妻子一筆錢,

好讓我去開個中餐館,也好養家糊口,

但好强的妻子拒绝了,把錢還给了老人家。

我知道了這件事後,轉轉反侧想了好幾個晚上,

终於下定決心:

也許這輩子电影夢都離我太遠了,

還是面對現實罷......................

我去了社區大學,看了半天,

最後心酸地報了一門電腦課程。

在那個生活壓倒一切的年代裡,

似乎只有電腦課,可以在最短時間内讓我有一技之長了。

那幾天我一直萎靡不振,

妻子很快就發現了我的反常,

细心的她發現了我包里的課程表。

那晚,她一宿没和我說話。

第二天,去上班之前,她快上車了,

突然,她站在台階下,轉過身來,一字一句地告訴我:

“安,要記得你心裡的夢想!”

那一刻,我心裡像突然起了一陣風,

那些快要淹没在庸碌生活裡的夢想,

像那個早晨的陽光,一直射進心底。

妻子上車走了,我拿出包裡的課程表,

慢慢地撕成碎片,丢進了門口的垃圾桶。

後來,我的劇本終於得到基金會的贊助,

我開始自己拿起了攝影機,

再到後來,一些电影開始在國際上獲獎。

這時候,妻子重提舊事,她告訴我:

“我一直就相信,人只要有一項長處就足够了,

你的長處就是拍电影。

學電腦的人那麼多,又不差你李安一個,

你要想拿到奥斯卡的小金人,就一定要保證心裡有夢。”

如今,我终於拿到了小金人。

我覺得自己的忍耐、妻子的付出终於得到了回報,

同時,也讓我更加堅定,

一定要在电影這條路上,一直走下去。

因為,我心裡永遠有一個關於电影的夢。

(作者:李安)

Saturday, September 12, 2020

瑪利修女

 

作者:李家同


老杜是我電機系的同學,他一直和我們不太一樣,我們念書都是應付考試的,老杜卻不同,他隨便念一下,就可以應付考試,所以他念書永遠念得非常徹底。我們選課的時候總是選容易的,他卻不然,在大學的時候,他就到數學系去選課,而且他也將電磁學念得非常好,遠遠比我們念得好。


老杜畢業以後,進了一家小公司做事,當時大家都熱中數位線路,只有他一個人做的是類比線路,我們都覺得他有點頭腦不清楚。沒有想到的是,多媒體電腦來臨以後,他練好的功夫大為有用,全國會設計類比電路的人非常少,他也自己開了公司,公司的股票一漲再漲,老杜的身價也一漲再漲。我們都非常羨慕老杜,總覺得老杜為什麼如此聰明,無論做什麼事,都做得這麼好。


可是我們大家卻有一種奇怪的感覺,那就是老杜不是那種以賺錢為唯一目的的人。不論他賺多少錢,他不會因為他賺了這麼多錢就心滿意足了。


過一陣子,老杜開始追求別的東西了,他常常出國,但出國不是在於推廣公司的業務,而是為了追求一些精神上的滿足,他常到各種靜修的地方去,照他講,他到的地方都是有名的地方,也常常聽到有名的宗教領袖講道,可是他一直對這些講道不太滿意。他常常覺得這些高僧講的道,不是聽不懂,就是了無新意。


老杜所想要得到的是生命究竟有何意義。我們這些學電機的人當然幫不上忙,他老兄花了好多錢去探索生命的意義,也常以靜坐的方式去悟出生命的意義,照他講,他是越悟越糊塗。


有一天,老杜忽然打電話給我,平時他講話向來是痛痛快快,這次他卻欲言又止,原來他說他要去找一位他過去的一個女性朋友,這位女性朋友姓張,老杜在大學時參加過山地服務社,就在那時候他認識張小姐,也有些來往,雖然我們不能說張小姐是老杜的女朋友,但是人人都知道老杜非常心儀張小姐的。


大學畢業以後,老杜告訴了我們一個令他心碎的消息,張小姐決定去做天主教修女了,她參加的組織專門替原住民服務。老杜雖然有失落感,當然也很佩服她,張修女發終身大願的時候,老杜曾經去觀禮,他站得遠遠地觀看了全部的儀式,事後就永遠不再提張小姐了,畢竟人家已經是修女了。


這次老杜告訴我,他終於找到了張修女,她在好遠的山地村落替一群小孩子服務。這些小孩子家裡發生了一些變故,張修女在照顧他們。老杜說,這二十年來,張修女從未離開過那個山地小村莊,她一定會告訴他生命的意義何在。


我同意他的看法,可是我不懂為什麼老杜要告訴我這件事情。原來老杜想去看她,但不敢一個人去,他要我陪他一起去,替他壯膽。老杜已經四十幾歲的人,一夜之間,變成了小孩子,也難怪他,誰敢去找一位修女呢?


我們兩個人開了車,終於找到了張修女工作的地方,一進去,迎面而來的就是一些鬧得不可開交的小孩,那裡有好幾位修女,我們問了一陣子,找到了張修女。張修女看到我們,很和氣地問我們來的目的。我們說我們是來捐錢的,於是張修女就帶我們去她的辦公室。到了辦公室,老杜再也按捺不住,他告訴張修女他的名字。


張修女聽到老杜的名字,大吃一驚。她說她完全沒有想到他會來這麼偏遠的地方。她雖然在這二十年來,從沒見過老杜,卻在報紙上常常看到這位電子新貴的消息。她說她常常替他祈禱,但是她沒有說她祈禱的意向,我猜這絕對和賺錢無關。


張修女卻不是一個閒人,那些調皮的小孩子不停地去告狀。一個小女孩說一個小男孩偷吃了她的餅乾,張修女給她一塊新的,卻引起一大堆小孩子都來要餅乾。一個小男孩摔了一跤,哭著來找張修女。張修女將他抱了一陣子,他才不哭了。


就在這種紛紛擾擾的情況之下,老杜向張修女說他這幾年來一直在尋找生命的意義,但一直搞不出所以然,他相信張修女一定知道答案。


張修女的答案才真令我們大失所望,她說她其實是一個很沒有學問的修女,對於神學知道得少之又少,如果硬要說明生命的意義,她可以去查書,但她相信書上的答案,老杜早就知道了,也不會使他滿意的。她還調皮地問老杜,如果像他這麼聰明的人都無法瞭解生命的意義,誰能瞭解呢?


就在張修女和我們聊天的時候,另一位修女來了,她暗示廚房在等她燒飯。我和老杜到了這個時候,已經餓得發昏。之前小朋友拿餅乾的時候,我們兩人也分到了一些。不過這實在不夠,我們也知道附近沒有什麼飯店,要想吃飯,一定要隨著張修女進廚房去。


一進了廚房,張修女就給了我們每人一件圍裙,我們立刻想起了「天下沒有白吃的午餐」的意義。


要燒一頓飯給幾十個人吃,儘管多數是小孩子,當然也不是易事。我們兩個人手忙腳亂地幫忙,等到飯菜上桌,我們又被分派去不同的桌子管小孩吃飯,因為這兩桌的原來老師正好休假。這些小孩發現有客人來,紛紛發起人來瘋,有一個小孩,每一口飯都要老杜餵他,有一位修女來指責他,老杜卻替他辯護,他一方面胃口奇佳,一方面被這些小孩鬧得快樂無比。


吃完飯,我們兩人以為可以休息了,沒有想到張修女命令我們帶孩子們去睡午覺,這些小孩子一點也不怕我們兩個人,我們花了九牛二虎之力,才將這些孩子哄睡著了。


張修女在她的辦公室裡再度招待我們,也倒了茶給我們喝,老杜喝了茶以後,向張修女說:「我現在懂得妳為什麼二十年來沒有離開這個工作了,妳這樣的生活的確是有意義的。」


修女點點頭,她說:「其實我從來就弄不清楚生命的意義,但我知道如何過有意義的生活。這麼多年來,我一直扮演著好母親的角色,好多小孩子也因此有了母愛。任何人只要肯全心全意地去幫助別人,都會感到自己的生活是有意義的。生命的意義也許難懂,要過有意義的生活,卻不是難事。」


老杜點點頭,他說在替那個撒嬌小孩餵飯的時候,他覺得他活得好有意義,至於生命的意義是什麼,他大概從此不想去研究了。他從此要過有意義的生活。


張修女說她知道老杜是一個聰明的人,他一定能夠領悟如何過有意義的生活,所以她沒有講什麼大道理,僅僅將他拖下水。讓他嚐嚐幫助別人的快樂,果真老杜很快領悟了。


我們要告辭的時候,張修女找到了一盒伯爵紅茶送給老杜,她說她記得老杜在大學生時代很想喝伯爵紅茶,可是沒有錢買來喝。當時她家比較有錢,有時還請他。可是現在她不能喝這種昂貴的紅茶,因為她已經沒有任何收入,喝不起這種奢侈品。她告訴老杜,自從畢業以來,她沒有賺過一毛錢。


老杜收了伯爵紅茶,脫口而出,「小雲,謝謝妳,」小雲顯然是張修女的名字,張修女只好告訴他,她早已不用這個名字了,在這裡,她是「瑪利修女」。


老杜發動車子以後,向車子外面的張修女說:「瑪利修女再見!我會過有意義的生活的!」


這是二十年前的事,老杜在台北從此一直照顧一批家遭變故的小孩子。我有一次看到老杜帶著一個小男孩去買夾克,我也曾經見到他請幾個小孩子吃飯。他最厲害的一點是能教一些高職生電機。儘管他的事業非常成功,他從未停止這種工作。


而我呢?我二十年前在德蘭中心開始做義工。我的教書生涯應該算是很順利的。做到了大學校長,也得到了好多學術界不易得到的獎項,但我總覺得我的生活之所以有意義,是因為我一直在幫助不幸的孩子們。


我們兩人都已是六十五歲,頭髮雖白,但仍健在,瑪利修女卻已在前些日子離開了人世,去世之前,她一直在鄉下一家小醫院接受治療,有人建議她轉診到台北的大醫院,她拒絕了。她說對世界上絕大多數人來說,這種大醫院是奢侈品,她不願意享受這種奢侈品。她去世之前,也有一些令她記掛的事,都是有關孩子的事,某某孩子扁桃腺發炎,某某孩子手臂開刀,有一個國中畢業的男孩子到台中去找工作,一直找不到,後來打電話來,他找到了隨車送貨的工作,修女聽到了以後,安心地閉上眼睛,從此沒有再醒過來。


我們當然都去參加了瑪利修女的葬禮。彌撒開始,前面的座位是空著的,在合唱聲中,一百多位瑪利修女照顧的孩子們兩個一排地走了進來。我從未聽過如此好聽的聖歌大合唱。當修女的棺木離開教堂的時候,一個小男孩好大聲地哭喊:「瑪利修女,不要走!」


我們兩人不約而同地想起了瑪利修女所說的話,「我不懂生命的意義」。其實她是懂的,她知道生命的意義是無法用文字詮釋的,她選了另一 種方法來詮釋她的想法,她將她的一生過得非常有意義,「有意義的生活」應該是 「生命的意義」最好的詮釋了。阿們!

Wednesday, September 9, 2020

戒指

計程車司機亞當斯最大的願望就是攢下足夠的錢,把心愛的女兒從老家接到紐約。可是幾年過去了,存款仍寥寥無幾。

更糟糕的是,還因為一個老婦人變得更少......

那天,亞當斯接到了一個約車電話,等他趕到時,一個老婦人已經等在公寓門口。他小心翼翼地把她安頓在座椅上,詢問她要去哪裡?

老婦人遲疑了一下回答:“醫生說我的時間不多了,我想去天堂養老院看看。我沒有什麼親人,還好有它陪著我。”說完,枯瘦的手撫摸著胸口的一樣東西,眼角泛著淚光。

這時,亞當斯才發現她的脖子上掛著一枚鑲嵌著鑽石和蛋白石的黃金戒指,只是很小,應該是小孩子佩戴的童戒。

直覺告訴他,這枚戒指對於老人很重要,但他不便多問。

到達養老院後,老人掏錢付費,亞當斯卻拒絕了,儘管他很缺錢,但在聽到那句“我的時間不多了”的一瞬,他就決定免費送她這一程。

亞當斯看著老人和她脖子上的戒指,緊握了一下她的手,離開了。

幾天後,亞當斯又接到了老人的電話,等他到達時,老人卻沒有在樓下等候,而是請他上去。

進屋之後,他看到室內所有傢俱的門都敞開著,老人腳下是一個打開的手提箱,最上面是幾張泛黃的照片……

老人憔悴的臉上寫滿沮喪,渾濁的眼睛透著焦灼,似乎在翻找什麼。

看到亞當斯,老人急切地哭訴:“那枚戒指不見了,我找了所有的地方,還是找不到,一定是落在你車上了!”

被冤枉的亞當斯有些惱火,他清楚的記得那天離開時,戒指就掛在她的脖子上。他想說出真相,但看著老人傷心的樣子,話到嘴邊又咽了回去。

看亞當斯默不作聲,老人更加篤信自己的判斷。

為了懇求他歸還戒指,她絮絮地講述起來:很多年前,婚姻失敗的她與女兒相依為命。儘管每天忙碌,但有乖巧的女兒陪伴,她忘掉了疲累,生活漸漸有了起色。

在女兒9歲生日時,她買了一枚鑲鑽金戒,送給孩子做禮物。

可是,幾個月後女兒突遭車禍,等她趕到時,奄奄一息的女兒用微弱的聲音說,“媽媽,我不能陪您了,您要好好活下去,這個戒指我很喜歡,就讓它陪著您吧……”

她悲痛欲絕,想隨女兒而去,可是孩子臨終的話語卻讓她選擇了堅強,用自己的生命替兩個人活下去。

從此,那枚戒指就掛在她的脖子上,貼著她的胸口,慰藉著她的心。

亞當斯的眼淚不由自主地流了下來,他已然明白那枚戒指是她生命的支撐,當即決定要扛下黑鍋,用最短的時間,“還給”她一枚一模一樣的戒指。

他寬慰老人說:“您的戒指一定是落在我車上了,找到後馬上給您送來。只是我已經記不清戒指的樣子了,您有照片嗎?”

老人蹣跚著從手提箱找出一張照片,上面的小女孩一臉燦爛,手指上是那枚戒指。

亞當斯安頓好老人,拿著照片驅車來到曼哈頓最大的珠寶店,說明情況後,滿懷希望地等待著。

店員拿著放大鏡仔細研究後說:“這是幾十年前的老款童戒,早就斷貨了,只能單獨為您定制。但鑲嵌的蛋白石來自匈牙利,鑽石產自印度,還要進行做舊處理,最快也得3天,並且價格會高很多,大概要2萬美元。”

此刻的亞當斯想的不是錢,而是老太太焦灼的面容,他當即答應下來。

三天后,亞當斯拿到定制的戒指,以最快的速度還給了老人。她拿著戒指仔細端詳,臉上是一種無法言說的神情,抱住亞當斯泣不成聲。

亞當斯用辛苦賺來的一半積蓄換得老人的喜極而泣,他長舒了一口氣。在他看來,錢沒了可以再賺,而善良丟了才是可怕的事情。

他更加拼命的工作,繼續做著與女兒團聚的美夢。

一年之後,律師找到了亞當斯,交給他一份遺產清單和一封信:

親愛的亞當斯,我是喬伊,脖子上掛戒指的那個老太太。拿到您找回的戒指時,我就知道不是我女兒的,您忽略了一點,那個戒指的內側有我女兒的名字縮寫……


這些都無關緊要了,您對一個老人所做的一切,除了善良沒有其他的解釋。

您讓我在生命的最後,感知了一個陌生人的溫暖。當您看到這封信的時候,我已故去,律師會把我的全部遺產,包括您知道的公寓,還有郊外的一幢別墅贈予您。

此外,還有兩枚戒指,一枚是您定制的,一枚是我女兒原有的,我在手提箱裡找到了……

幾個月後,亞當斯帶著女兒來到一處墓地,對著墓碑深深鞠躬,父女倆的脖子上掛著一枚一模一樣的鑲鑽戒指。

在這個故事裡,我們看到了有時候善良比聰明更難能可貴。聰明是一種天賦,而善良卻是一種選擇!它是人性中永恆的向陽面,願我們都能心向陽光,守護善良。https://m.youtube.com/watch?v=N5RIfTn5WU0&feature=youtu.be